Quina hora és?

dilluns, 20 de desembre de 2010

FEINA PER VACANCES

Una petita activitat per aquests dies consistirà a escoltar aquesta cançó nadalenca i completar la lletra que teniu a sota.





Completa la lletra!    إكمال كلمات!



ARA ÉS NADAL     AHORA ES NAVIDAD    CHRISTMAS IS NOWعيد الميلاد  الآن



Ara comença ______________________,

el món s'aixeca i badalla

el Sol que mandrosament

il·lumina la vida ______________ més.

La neu ja pinta ______________________

i el vent gelat fa enrogir

_________________ de tota la gent:

no tens cap pressa i els vas somrient.

Deixa’t sorprendre a un ______________,

pensa que ara és el moment d'estar

amb tot el que _____________ vas deixar oblidat.

Ara és Nadal i al _________________

el temps camina sense pressa,

i a cada instant ja ____________________:

que ara ja és Nadal, que és el teu Nadal.

Treu-te les boires que durant ___________________

et van encorsetant

i no et deixen veure ___________________.

Ara és hora de tornar a començar.

Deixa’t sorprendre a un ____________________,

pensa que ara és el moment d'estar

amb tot el que __________________ vas deixar oblidat.

Ara és Nadal i al ___________________

el temps camina sense pressa,

i a cada instant ja ____________________:

que ara ja és Nadal, que és el teu Nadal.

Ara és Nadal i al ______________________-

el temps camina sense pressa,

i a cada instant ja ___________________:que ara ja és Nadal

que ara ja és Nadal, que és el teu Nadal.

Ara ja és Nadal, ara ja és Nadal (...)


Si teniu ganes de treballar una mica més,també   podreu traduir el Karaoke de la melodia que acabeu de treballar a altres llengües. Només cal que entreu  a la pàgina següent i us doneu d'alta per poder  treballar aquesta cançó a altres llengües que conegueu:

 http://dotsub.com/

Bones festes i millor 2011

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada